Narshty wrote:mattkc wrote:HerrSchreck wrote:By the way, is
this from the full frame version of the film? or is it WS cropped?
Before this thread disintegrates even further, did anyone look at the clip? I can't believe anyone would want to watch that masked to 2:1... Someone please let us know if this is an example of WS cropped.
I doubt that's the full frame in that clip. Some of the left-right sides in those look very cropped.
Yes, in fact it is the full frame in the clip. I just compared it to the UK DVD, and the part at about 0:21 in the YouTube clip shows Merrick's head cut off right at the top of the ear. The part at 0:33 in the YouTube clip shows his head cut off through the middle of the ear and through his eyebrow. In the last few seconds of the scene shown here, the guy with the light brown hair crouches down to attend to Mrs Phillips. On the UK DVD, the bottom is cropped off, and so as the scene fades out you can't see his eyes looking down at her, only his forehead, ear and the top of his head.
I've read that this transfer is actually more like 1.9:1, so if Criterion does an actual 2:1 transfer, it could look even more severe, unless they include more visual information on the sides to get this ratio.
For those of you who think it's "correct" to watch it this way, have fun, but I don't see why we should subject ourselves to something like this just because it has the same ratio as what the studio was promoting.
Yoshimori: To try and clear this up once again, I believe they had widescreen in mind when they composed the film, but I don't think it looks well composed in 2:1. Based on the UK DVD, at least, compared to my 1.37 version, I think it looks like crap. But I recognize that they knew it had to look at least acceptable to people in ratios up to 2:1. It apparently passed muster, but this doesn't contradict my reason for thinking it looks bad because I'm watching it in different ways than people did then. Most people then didn't give a second thought to all the subtle things about Sirk's films, as he knew. Many of the things I'm looking at were irrelevant to the studio executives and to original audiences.
And I'm not alone in my position, as you suggest. I've heard from a number of people on the forum who agree with my position, and when this UK set came out there was incredulity at the idea of being forced to watch MO in a 2:1 transfer not only here (mainly David, who took the time to have the discussion, but also myself and others who just didn't join in) but also at the DVD Beaver listserv and at a_film_by, including from people who had screened the 35mm film.