Page 2 of 3

Posted: Mon Mar 28, 2005 5:39 pm
by Pinback
Michael Kerpan wrote:I don't think Takahata has made any official pronouncements -- but I doubt he'll ever make another Ghibli film.
That's a shame I guess, but I have faith in Ghibli's promotion of new talent (quite why The Cat Returns has such a bad reputation is beyond me).

I'm curious though, how much of a big deal is Takahata in Japan? I know that Ghibli is huge, and that Miyazaki is a superstar director, but I have no idea if Takahata's status and reputation approaches the levels of Miyazaki's. Does anyone know just how well regarded Takahata is, in relation to Miyazaki and other anime auteurs?

Posted: Mon Mar 28, 2005 8:03 pm
by Steven H
Michael Kerpan wrote:...such as an animated anthology devoted to the poet Basho...
Do you have any more information about this? Maybe point me in the right direction to find out? Very exciting... Haiku probably has a lot to do with my interest in Japanese film (specifically Kobayashi Issa).

Posted: Mon Mar 28, 2005 8:38 pm
by Michael Kerpan
Steven H wrote:
Michael Kerpan wrote:...such as an animated anthology devoted to the poet Basho...
Do you have any more information about this? Maybe point me in the right direction to find out? Very exciting... Haiku probably has a lot to do with my interest in Japanese film (specifically Kobayashi Issa).
The film is called Fuyu no hi (Winter Days).

I love the use of haiku in Yamadas

Posted: Wed Apr 06, 2005 3:40 pm
by Pinback
According to news just posted on Nausicaa.Net, Takahata has just begun work on a new feature film for Ghibli.

Posted: Sun Apr 10, 2005 12:48 pm
by manicsounds
sadly, i dont even know any Japanese that have seen this movie.
idiots.... missing out on such a great Ghibli yet not Ghibli movie.

Posted: Sun Apr 10, 2005 4:03 pm
by Steven H
also according to Nausicaa.net both Pom Poko and My Neighbors the Yamadas have recieved PG ratings from the MPAA which bodes well for an R1 release. news details

Posted: Sat Apr 16, 2005 7:56 pm
by Pinback
More from Nausicaa.Net:

They report that Disney's next wave of Ghibli releases will include Takahata's Pom Poko and Only Yesterday, both with new English language soundtracks (as well as the original Japanese). The English translation of My Neighbours the Yamadas is apparently being worked on, but it won't be part of the next wave of releases (which will almost definitely include Miyazaki's My Neighbour Totoro).

Posted: Sat Apr 16, 2005 10:49 pm
by DDillaman
by the way, for anyone in New Zealand (at least Auckland, not sure about other cities), YAMADAS, POM POKO, WHISPER OF THE HEART and ONLY YESTERDAY are playing at the World Cinema Showcase at the Academy Cinema over the next couple weeks. Since it's a touring showcase, it may hit other cities as well, though I think it's already done its turn in Wellington. Definitely going to POM POKO tomorrow night. Say hi if you're there - I'm the American with short (i.e. clippered) hair, a short beard, and glasses.

(Also going to see Johnnie To's BREAKING NEWS tonight as part of this series, and seeing WHAT DID THE LADY FORGET? tomorrow night in the Ozu retrospective the Film Society's putting on, but that's well and truly off-topic.)

Posted: Sun Apr 17, 2005 1:09 am
by zedz
DDillaman wrote:by the way, for anyone in New Zealand (at least Auckland, not sure about other cities), YAMADAS, POM POKO, WHISPER OF THE HEART and ONLY YESTERDAY are playing at the World Cinema Showcase at the Academy Cinema over the next couple weeks.
The Showcase will indeed be heading south, though I believe the Ghibli component might be morphing to include some Miyazaki.

Posted: Sat May 07, 2005 3:39 am
by Pinback
My Neighbors the Yamadas will get its official R1 release on August 16th, along with Pom Poko. Both will get the standard two-disc treatment, along with the obligatory English dubs, and documentaries on the creation of the English dubs.

DVD Times link

Posted: Mon May 16, 2005 11:20 pm
by artfilmfan
Saw this film for the first time yesterday. The scene in which Mother and Father flight for the TV is indeed hilarious. When the daughter was left behind in the department store, her claim that the other members of her familty got lost is so cute.

Posted: Mon May 16, 2005 11:26 pm
by Michael Kerpan
artfilmfan wrote:Saw this film for the first time yesterday. The scene in which Mother and Father flight for the TV is indeed hilarious. When the daughter was left behind in the department store, her claim that the other members of her familty got lost is so cute.
I almost die laughing every time I watch the duel over the TV -- a comic scene equal in power to the mirror scene in "Duck Soup". The "lost childl" segment is also wonderful. But I think I like the whole opening sequence almost as much as either of these. I hope the US DVD release of this Takahata masterpiece will finally get this film the attention and acclaim it deserves.

Posted: Tue May 17, 2005 11:24 pm
by artfilmfan
I watched it on my laptop in a "public" place and I had to control myself real hard not to laugh out loud during the "duel over the TV" scene. Haven't seen "Duck Soup"; but this scene is as funny as the boxing scene in "City Lights". I'll have to watch the opening sequence again because I don't recall seeing anything that really stands out.

It's clear that watching this "duel over the TV scene" is dangerous for your health, Michael. :)

Re: Isao Takahata

Posted: Thu Jan 01, 2009 11:56 am
by Fan-of-Kurosawa
I just saw on cdjapan that the live action version is coming out on dvd with eng subs in March.
Has anybody seen it? Is it any good compared to the classic animated version? Because in theory it sounds very interesting.

Re: Isao Takahata

Posted: Mon Jan 05, 2009 12:00 am
by manicsounds
None of the official Ghibli films are coded for Region 0.

Re: Isao Takahata

Posted: Mon Jan 05, 2009 3:43 am
by Michael Kerpan
Mr. David Watts wrote:Does anyone here know where I can get a good quality, english subbed NTSC region 0 version of 'Only Yesterday'.
I know I should aquire a region free player, but that advise will not be helpful at this time.
If someone could provide a link to a good version of this title that would be very helpful.
If your computer has a DVD drive, there are free (and safe) software solutions that allow one to watch almost any DVD (from almost anywhere). And you might want to check out DVD Player and Blu-ray Player region codes to see if your DVD player can be made region-indifferent.

The only Region 0 DVDs of Ghibli films are pirated copies.

Re: Isao Takahata

Posted: Wed Mar 11, 2009 4:22 am
by brendanjc
It looks like Grave of the Fireflies is going or has gone out of print in Region 1, it's fetching relatively ridiculous prices on the Amazon marketplace now. I managed to find a copy in stock for ~$25 shipped from righstuf.com in case anyone was looking.

Re: Isao Takahata

Posted: Wed Jan 06, 2010 6:11 pm
by jguitar
I just caught up with Grave of the Fireflies--saw it last night and was absolutely reduced to tears, which rarely happens with me. I see that there's a version available on Amazon from ADV films. Optimum has a version currently available on Amazon UK for 7 pounds. Any recommendations about which version to get? The Optimum is cheaper right now. Amazon UK lists other Takahata's for the same price: Only Yesterday, Pom Poko, My Neighbors the Yamadas.

Also, I've searched for Goshu the Cellist but haven't found an English-subtitled version. Anyone know of one?

Re: Isao Takahata

Posted: Wed Jan 06, 2010 6:26 pm
by Titus
Also, I've searched for Goshu the Cellist but haven't found an English-subtitled version. Anyone know of one?
There's a nice, English-subbed release of it from Japan, but you'll have to be willing to pay an outrageous price for it.

And I cannot recommend My Neighbors the Yamadas and especially Only Yesterday enough.

Re: Isao Takahata

Posted: Wed Jan 06, 2010 8:18 pm
by Michael Kerpan
Titus wrote:
Also, I've searched for Goshu the Cellist but haven't found an English-subtitled version. Anyone know of one?
There's a nice, English-subbed release of it from Japan, but you'll have to be willing to pay an outrageous price for it.
The current Japanese release of Gauche (or Goshu) the Cellist is at least $25 cheaper than the original one (which we bought aeons ago). Bona-fide Region 2 DVDs are available from YesAsia and CDJapan (among others).
Titus wrote:And I cannot recommend My Neighbors the Yamadas and especially Only Yesterday enough.
Seconded.

Re: Isao Takahata

Posted: Thu Jan 07, 2010 9:52 pm
by Finch
jguitar wrote:I just caught up with Grave of the Fireflies--saw it last night and was absolutely reduced to tears, which rarely happens with me. I see that there's a version available on Amazon from ADV films. Optimum has a version currently available on Amazon UK for 7 pounds. Any recommendations about which version to get? The Optimum is cheaper right now. Amazon UK lists other Takahata's for the same price: Only Yesterday, Pom Poko, My Neighbors the Yamadas.
You can't go wrong with the Optimum especially at that price. The transfer is very good as long as you don't mind the yellow subs. I can also vouch for their disc of My Neighbours The Yamadas. It's my understanding that all their Studio Gibli releases are about the same AV wise (thanks, btw, for reminding me to put Only Yesterday on my To Buy List).

Re: Isao Takahata

Posted: Thu Jan 07, 2010 10:00 pm
by Caged Horse
I wrote at length about Takahata in general and Pom Poko in particular for my Master's thesis. (Amazingly, it passed!) Excerpt follows...
Takahata has subsequently directed four animated features (Miyazaki, seven). As Osmond observed, these are harder to categorize than Miyazaki’s obviously fantastical films, though “all deal with Japan’s present or near-past, leaning towards unorthodox narratives and styles” [2001: 25]. This, Takahata explains, is because “I want to fight my bouts in a different dohyô [sumo ring]. In that way, I think we can better enrich Japanese animation and please Japanese audiences” [Schilling 1997: 40]. And they have succeeded, I suggest, by becoming each other’s complement: Miyazaki remains within the realms of the unreal (fantasy/science-fiction) but varies the setting tremendously, from the medieval forests of Princess Mononoke (Mononoke Hime, 1997) to the unrecognisably mutated, post-apocalyptic Earth of Nausicaä, a millennium hence; Takahata confines himself to 20th-century Japan while displaying a Winterbottom-like versatility with genres. His best-known work, the wartime tragedy Grave of the Fireflies (Hotaru no Haka, 1988), takes the form of a posthumous flashback (certainly an “unorthodox narrative”), recounting the demise of two orphans, brother and sister, in 1945. Flashbacks punctuate the structure of Only Yesterday (Omohide Poroporo, 1991), a pastoral Bildungsroman – or should that be Bildungsromance? Pom Poko (Heisei Tanuki Gassen Ponpoko, 1994) is pure fantasy, albeit one which locates the supernatural (sapient, shape-changing tanuki, Japanese raccoon dogs) amidst the ever-expanding suburbs of Tokyo. After Grave of the Fireflies and Only Yesterday, its unironic celebration of the otherworldly can appear atypical; in fact it is the only one of Takahata’s Ghibli films based on his original script. Unfortunately, the familial comedy My Neighbours the Yamadas (Hôhokekyo Tonari no Yamada-kun, 1999) disappointed both audiences and critics, and given his age (seventy in October 2005) may prove to be his last.

Re: Isao Takahata

Posted: Thu Jan 07, 2010 10:09 pm
by Michael Kerpan
Mr Finch wrote:thanks, btw, for reminding me to put Only Yesterday on my To Buy List.
Once you buy Only Yesterday, be sure to download the wonderful annotated script from Nausicaa.net: http://www.nausicaa.net/miyazaki/opp/script.html" onclick="window.open(this.href);return false; . This provides all sorts of useful background information that is not otherwise available.

FWIW, I find Takahata's Yamadas mostly delightful. Episodic (necessarily, since based on a simple comic strip) with a few less successful episodes, but lots of wonderful stuff as well. (And technically quite impressive).

Re: Isao Takahata

Posted: Thu Jan 07, 2010 10:30 pm
by Finch
Michael Kerpan wrote:FWIW, I find Takahata's Yamadas mostly delightful. Episodic (necessarily, since based on a simple comic strip) with a few less successful episodes, but lots of wonderful stuff as well. (And technically quite impressive).
Seconded. Quite an antidote to the most heartwrenching passages in Fireflies. I'm frankly astonished to hear that critics and audiences weren't receptive to it on its theatrical release. I'd be interested to learn more about what it was about the film that provoked the lacklustre response. Like Michael says, one or two episodes are a bit on the slight side but I found the picture taken as a whole immensely charming and satisfying and it remains a rewarding experience whenever I go back to it. The parents "fighting" with their remote controls over what gets watched on the telly is just one of many comic highlights.