Re: 1930s List Discussion and Suggestions
Posted: Sat Apr 16, 2011 9:18 pm
A little round-up of my viewing last week, this time all French films:
First, G.W.Pabst's version of Don Quichotte (1933). Not entirely sure what to make of it, I'm afraid. The film, while essentially faithful to the main ideas of Cervantes, suffers a little from the fact that it was also a vehicle for the great opera singer Fjodor Chaljapin, which means that the action is occasionally interrupted by Quichotte singing some arias, which wouldn't be a problem if the film as a whole had been designed as a musical/opera, which it wasn't. What's worse is that the dvd (on some small US label), while carefully made and presenting both the French and the English language versions with subs in several languages, doesn't seem to have the complete prints of both versions. The English one runs 55, the French 60 minutes, whereas imdb gives about 80 minutes as original runtime. And it shows in a far too quick pacing which makes this already episodic story even more episodic (because the transitions between the episodes are apparently gone), and one clearly has the feeling that something is missing. Nevertheless, I mostly enjoyed what I saw, fine direction and sets, a nice fight against the windmills and a genuinely touching ending in which Quichotte's books are burned (particularly relevant probably if you consider that Pabst was German and this film was made in 1933...). Not major Pabst, but certainly worth a look.
While I merely liked the Pabst, I have to say that the next one blew me out of my socks: La petite Lise (Jean Grémillon, 1930). Only my third film by this director, but I now begin to understand why everyone is raving so much about him. Very simple story: a father comes back from prison to Paris, finds his now grown-up daughter whom he dearly loves and who has become involved in shady pursuits, and in the end takes on the responsibility for a crime she has committed (at least that's my interpretation of the slightly ambiguous ending). But the film is amazing in various respects: first, the sound design. The film starts with a very haunting and unusual song apparently representing the music of French Guayana where the father is in prison, and throughout the film there's a backdrop of very modern sounding, often eerie ambient music and sounds that I hadn't experienced in a film of that age before. Secondly, and more importantly, it's an incredibly 'economic' film in the best sense of the word: a film of gestures, very few words, important events being shown off-screen (like the first meeting of the father and the daughter), often with a semi-documentary approach. There's a fabulous sequence when we hear a conversation on the soundtrack, but in which Grémillon shows us ravishing images of the awaking city; glimpses at reality, but at the same time incredibly poetic. And if that wasn't enough: a very touching performance by Pierre Alcover, gentle at heart, and the beautiful Nadia Sibirskaia of "Menilmontant" fame in the title role. Try to see this by all means, folks, you're in for a treat. Unfortunately it's only floating around in the backchannels, but at least it's subbed.
Which cannot be said about the third film I'd like to talk about (i.e., it's not subbed), but thankfully, you don't really need to understand the dialogue to be ravished by Les Aventures de Roi Pausole (Alexis Granowsky, 1933). This one gave me the chuckles all around and lots of delight about the many beautiful ladies and the glorious sets that grace it. It's based on the novel of the same name by Pierre Louys, and it's a highly ironic story about an utopian island and its king (who has 365 wifes, one for each day) whose idyllic peace is disturbed when a plane discovers that remote place and its pilot falls in love with the king's daughter.... The film is pure sensuality, strikingly photographed by the great Rudolf Maté, and incredibly beautiful. Imagine a Lubitsch musical with a little bit of an avantgarde touch, and you have a rough idea. And don't miss the chance to see two of Cocteau's leading ladies, the lovely Josette Day as the king's daughter and the magnificent Edwige Feuillière in early roles. I have to say: I really, really love this film.
And if you want to see more Granowsky, try to find his German satire Die Koffer des Herrn O.F. (1931), too. It's less sensual, but in other respects perhaps even better (and you can again see a great Margo Lion performance there).
First, G.W.Pabst's version of Don Quichotte (1933). Not entirely sure what to make of it, I'm afraid. The film, while essentially faithful to the main ideas of Cervantes, suffers a little from the fact that it was also a vehicle for the great opera singer Fjodor Chaljapin, which means that the action is occasionally interrupted by Quichotte singing some arias, which wouldn't be a problem if the film as a whole had been designed as a musical/opera, which it wasn't. What's worse is that the dvd (on some small US label), while carefully made and presenting both the French and the English language versions with subs in several languages, doesn't seem to have the complete prints of both versions. The English one runs 55, the French 60 minutes, whereas imdb gives about 80 minutes as original runtime. And it shows in a far too quick pacing which makes this already episodic story even more episodic (because the transitions between the episodes are apparently gone), and one clearly has the feeling that something is missing. Nevertheless, I mostly enjoyed what I saw, fine direction and sets, a nice fight against the windmills and a genuinely touching ending in which Quichotte's books are burned (particularly relevant probably if you consider that Pabst was German and this film was made in 1933...). Not major Pabst, but certainly worth a look.
While I merely liked the Pabst, I have to say that the next one blew me out of my socks: La petite Lise (Jean Grémillon, 1930). Only my third film by this director, but I now begin to understand why everyone is raving so much about him. Very simple story: a father comes back from prison to Paris, finds his now grown-up daughter whom he dearly loves and who has become involved in shady pursuits, and in the end takes on the responsibility for a crime she has committed (at least that's my interpretation of the slightly ambiguous ending). But the film is amazing in various respects: first, the sound design. The film starts with a very haunting and unusual song apparently representing the music of French Guayana where the father is in prison, and throughout the film there's a backdrop of very modern sounding, often eerie ambient music and sounds that I hadn't experienced in a film of that age before. Secondly, and more importantly, it's an incredibly 'economic' film in the best sense of the word: a film of gestures, very few words, important events being shown off-screen (like the first meeting of the father and the daughter), often with a semi-documentary approach. There's a fabulous sequence when we hear a conversation on the soundtrack, but in which Grémillon shows us ravishing images of the awaking city; glimpses at reality, but at the same time incredibly poetic. And if that wasn't enough: a very touching performance by Pierre Alcover, gentle at heart, and the beautiful Nadia Sibirskaia of "Menilmontant" fame in the title role. Try to see this by all means, folks, you're in for a treat. Unfortunately it's only floating around in the backchannels, but at least it's subbed.
Which cannot be said about the third film I'd like to talk about (i.e., it's not subbed), but thankfully, you don't really need to understand the dialogue to be ravished by Les Aventures de Roi Pausole (Alexis Granowsky, 1933). This one gave me the chuckles all around and lots of delight about the many beautiful ladies and the glorious sets that grace it. It's based on the novel of the same name by Pierre Louys, and it's a highly ironic story about an utopian island and its king (who has 365 wifes, one for each day) whose idyllic peace is disturbed when a plane discovers that remote place and its pilot falls in love with the king's daughter.... The film is pure sensuality, strikingly photographed by the great Rudolf Maté, and incredibly beautiful. Imagine a Lubitsch musical with a little bit of an avantgarde touch, and you have a rough idea. And don't miss the chance to see two of Cocteau's leading ladies, the lovely Josette Day as the king's daughter and the magnificent Edwige Feuillière in early roles. I have to say: I really, really love this film.
And if you want to see more Granowsky, try to find his German satire Die Koffer des Herrn O.F. (1931), too. It's less sensual, but in other respects perhaps even better (and you can again see a great Margo Lion performance there).