Yes, but the tone, the mise-en-scène, the...I have no more words to italicize.Robotron wrote:Kept is the misanthropy, rape, paternal incest, serial throat cutting, and cannibalism.Magic Hate Ball wrote:Watching the stage play (Hearst/Lansbury), it becomes apparent that the movie isn't half as dark as the play. Where the dark tone of the play comes from the actual subject matter, the dark tone of the movie comes not from the subject matter but from the visual tone. In the play, every character is obviously suffering. Everyone is dirty and limping and wearing disgusting clothes, but in the movie it's not half as bad. Sweeney is a dark, dark play, and the movie isn't that dark. The play is also very funny at times, while the movie goes for a more serious tone, but also plays it down. It's odd. Gone are the holes in the clothes, the buggy whore on the street screaming for Todd to split her muff, gone is the Beadle twisting the neck of the small bird. Gone is all that, but hello desaturated colors (and characters)...
In any case, something was lost in the translation to film. The details, I think. There are so many little details in the stage play, more than you might expect from a stage play. The movie is much less colorful than the stage play, in tone and in color both. It feels like something is missing.