Avoid YesAsia Ke Ke Xi Li (Mountain Patrol) China Version

[SalParadise]

http://us.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/a ... 003873124/

This DVD is simply pathetic. It's missing dts sound when the menu gives it as an option. The subtitles are are awful, and worst: every five minutes the logo of the company pops up in the corner. I stopped watching this after 10 minutes.

[godardslave]

http://us.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/a ... 003873124/

This DVD is simply pathetic. It's missing dts sound when the menu gives it as an option. The subtitles are are awful, and worst: every five minutes the logo of the company pops up in the corner. I stopped watching this after 10 minutes.

that would be a bootleg. my commiserations.

[Lemmy Caution]

Sal, if you are in Chongqing, simply return it to the vendor. They'll exchange it for any other Dvd. Of course this is easier to do if you buy from a shop and not a street vendor, which is a good reason to avoid the street guys.

There are other bootleg editions of Kekixili available in China. Look for it with a different cover. Generally, the more English on the cover the better. Over time, you'll learn which bootleg brands (a funny, but valuable concept) are best.

[SalParadise]

Thanks for the tip. I returned another DVD 'Music Box' because it has NO subtitles - they even gave me my money back! 25 kuai!

Last night I saw 'Ye Yan' - I thought it was great.

It seems Zoke Culture will never have good english subtitles.